Elbakin.net

Coproducteur du Monde de Narnia et fils adoptif de C.S. Lewis, Douglas Gresham nous parle, entre autres autres, du tournage du Prince Caspian, le second épisode de la saga cinématographique en devenir.
Nous sommes déjà revenus sur cet entretien à travers une brève il y a de cela quelques jours à peine, mais voici désormais la traduction complète de cette très intéressante discussion !

Interviewé sur une radio locale, le fils adoptif de C.S Lewis et accessoirement l'un des producteurs de la saga au cinéma, est revenu sur la phase néo-zélandaise du tournage du Prince Caspian, actuellement en cours.
Se disant émerveillé une fois encore par la beauté du pays, par ses techniciens de toutes sortes compétents, et plein de jolies choses de ce genre... Gresham explique également que, comme pour le premier film, certains éléments du roman vont se retrouver amplifiés, afin de leur donner plus de poids.
Notre homme semble également avoir bien conscience des attentes du public, et notamment envers un personnage comme Ripitchip. Et pour lui, les "esprits du mythe" tel Bacchus ou les dryades ne posent aucun problème, même d'un point de vue "chrétien"... Après tout, ils demeurent tous sous le "contrôle" d'Aslan ! Et Gresham lui-même de préciser qu'il lutte contre la tentation de laisser sa foi imprégner de trop le script des films, puisqu'il s'attend toujours à voir les romans suivants - pour arriver à 4 -, ou du moins, L'Odyssée du Passeur d'Aurore, adaptés dans la foulée... jusqu'à utiliser toujours les mêmes acteurs jusqu'à La Dernière Bataille, l'âge ne posant pas de problème dans ce sens !

Enfin, pas en personne...
De nouvelles photos de tournage, si l'on peut dire, ont fait leur apparition en ligne, cette fois tirées de longues séquences de tournage au bord de l'eau, avec même le bateau du Prince visible sur l'une d'elles. Apparemment, concernant les Pevensie, ce sont là leurs doublures que l'on peut découvrir.
A tout le moins, cela nous donne de jolies photos de paysages !

Avec ce Salon du Livre qui nous a déjà bien occupé, nous n'avons pas eu le temsp de revenir sur cette petite information, toujours à même d'intéresser les fans du Monde de Narnia, évidemmejnt !
L'acteur espagnol Simón Andreu a signé afin de rejoindre le casting du Prince Caspian, et il incarnera Lord Scythley, un autre membre de la cour de l'usurpateur le roi Miraz, sans que l'on en sache plus pour l'instant. Né en 1941, on a déjà pu le voir dans des films comme La Chair et le Sang, Meurs un autre Jour, ou Agents secrets...
En tout les cas, on peut lui souhaiter la bienvenue sur les terres de Narnia !

James McAvoy, l'interprète de Mr Tumnus dans Le Monde de Narnia - Chapitre 1, et qui a depuis poursuivi sa carrière "débutante" de façon plutôt brillante, regrette néanmoins son personnage.
« Tumnus ne revient pas avant le dernier roman, La Dernière Bataille... Donc je suis quelque peu accablé. Mais, si jamais ils vont vraiment jusqu'à réaliser un septième film, quand j'aurais 45 ans, peut-être que les producteurs viendront frapper à ma porte », a-t-il ainsi déclaré à Venice Magazine.
Effectivement, le faune n'apparaît pas dans Le Prince Caspian, aussi est-il simplement logique qu'on ne retrouve pas celui-ci dans le scénario du film.

Et ce, grâce au Prince Caspian !
Warwick Davis, l'interprète de Willow et donc en ce moment même de Nikabrik le Nain Noir, en a profité pour visiter les environs, réalisant que Queenstown avait bien changé depuis l'époque du tournage de Willow justement, il y a 20 ans de cela.
Décidant de faire un petit tour hors tournage au Flight Experience, où il fut accueilli par Laura Hopkirk, jeune femme manager de l'installation. Et après quelques minutes de discussion... celle-ci lui apprit que c'était elle, le bébé Elora Danan que Willow était chargé de protéger, lors du tournage en Nouvelle-Zélande !
Le monde est petit...

Nous avions pu jeter un coup d'oeil le mois dernier à un article papier scanné et donc pas forcément de très bonne qualité, mais voici aujourd'hui la version "photos d'agence de presse" !
De quoi se faire une meilleure idée des décors construits par l'équipe de tournage du Prince Caspian, puisque souvenons-nous qu'au début du roman et donc du film, le fabuleux château de Cair Paravel n'est plus que ruines !
Le tournage, lui, se déroule pour l'instant dans la région d'Hahei.

Alors que le tournage n'a pas encore pris ses quartiers là-bas - ce sera le cas en avril - la République Tchèque et les studios de Barrandov n'attendent plus qu'une chose...
Que le tournage de Babylon AD, de Mathieu Kassovitz, quitte les lieux ! A cause de ce tournage, qui s'est interrompu deux semaines et a donc pris du retard sur le planning prévu, la construction de décors pour Le Prince Caspian n'a pas encore débuté. Il n'y a plus qu'à souhaiter bonne chance à Mathieu afin qu'il libère la place à temps et que tout le monde soit content.

Voilà que le papa de Kiefer est à nouveau potentiellement associé à une grosse production Fantasy ! Souvenons-nous qu'au début des années 200, son nom avait été un temps mis en rapport avec le rôle de Denethor dans Le Seigneur des Anneaux...
Aujourd'hui, on l'annonce comme arrivé en Nouvelle-Zélande samedi dernier, précisément pour le tournage du Prince Caspian ! Après tout, pourquoi pas, l'acteur canadien n'est pas censé être attaché en ce moment à un autre film, et à moins qu'il ne soit venu en touriste...
Parmi les rôles encore non attribués, on trouve Bacchus, Silenus... ou Ripitchip ! Même si on l'imagine mal dans le rôle d'une souris.

Mise à jour du lendemain :

Donald Sutherland est actuellement en tournage en Australie, sur un tout autre film.

Et avec lui, le casting poursuit dans sa veine "latino", comme pour tous les acteurs engagés pour incarner des Telmarines jusqu'ici.
Damián Alcázar, acteur mexicain né le 8 janvier 1983, incarnera Lord Sopespian, l'un des deux leaders de l'armée du roi illégitime, alias bien entendu Miraz, l'oncle de Caspian.
Déjà recompensé 10 fois au cours de sa carrière, Damián Alcázar s'est vu attribuer plusieurs fois au Mexique un prix équivalent à nos Césars.

Décidément, voici un casting très latin !
L'acteur italien a été choisi par la production afin d'incarner le roi Miraz. L'acteur/réalisateur, qui parle d'ailleurs le français, a dernièrement prêté sa voix au chef de gare dans Arthur et les Minimoys, et il était déjà présent chez Luc Besson dans le Grand Bleu, dans le rôle de Novelli.
Né le 16 août 1953, à Rome, il a également pu être vu dans Paris, je t'aime, et pour l'anecdote, il incarne Maigret dans son pays natal, ayant même occupé le poste de scénariste sur certains de ces téléfilms.

Il a impressionné les journalistes présents... sans qu'aucune image du film proprement dit n'ait été projetée, ce qui est parfaitement normal cela dit après seulement un mois de tournage.
Toujours est-il qu'une bande vidéo a tout de même été présentée, avec notamment des concepts arts des nouveaux personnages présents dans cette suite, et des messages du réalisateur Andrew Adamson et du superviseur des effets maquillage Howard Berger, expliquant tous deux les différences avec le précédent, et comment ils espéraient pouvoir nous présenter de nouvelles créatures au combat, impressionnantes séquences de batailles en prévisualisation à la clé.
Les journalistes semblent avoir été convaincus que tout sera porté au niveau supérieur par rapport au Chapitre 1.

Nos amis de Buena Vista International ont eu la gentillesse de nous contacter afin de nous transmettre ce communiqué de presse tout ce qu'il y a de plus officiel, concernant le tournage du Prince Caspian, que nous évoquions encore pas plus tard que ce matin.
Le forum vous attend dès maintenant pour réagir !

BURBANK, Californie, le 12 mars 2007

LE MONDE DE NARNIA : LE PRINCE CASPIAN est le deuxième film mélangeant prises de vues réelles et images de synthèse adapté de la très populaire saga écrite par C.S. Lewis. Le tournage a commencé à Auckland, en Nouvelle-Zélande, le 12 février 2007. Cette production conjointe de Walt Disney Pictures et Walden Media continue la franchise inaugurée avec le spectaculaire LE MONDE DE NARNIA Chapitre 1 : LE LION, LA SORCIERE BLANCHE ET L’ARMOIRE MAGIQUE.
Ce premier film avait réuni plus de 100 millions de spectateurs et avait rapporté plus de 745 millions de dollars lors de sa sortie mondiale en décembre 2005, s’imposant comme l’une des plus belles réussites de l’histoire du cinéma et l’un des plus grands succès des studios Disney.
Le réalisateur néo-zélandais Andrew Adamson (SHREK, SHREK 2) embarque pour sa deuxième aventure dans le monde de Narnia, et revient dans son pays natal pour réaliser ce deuxième chapitre, d’après un scénario qu’il a coécrit avec Christopher Markus et Stephen McFeely. Les trois hommes avaient déjà coécrit le scénario du premier film. Andrew Adamson retrouve également les producteurs du premier opus, Mark Johnson et Philip Steuer.
A la suite du succès du MONDE DE NARNIA Chapitre 1, l’équipe du film a immédiatement commencé à travailler début 2006 sur le planning et la pré production du PRINCE CASPIAN. Le tournage comporte six mois en prises de vues réelles. Parmi les lieux de tournage figureront la Nouvelle-Zélande, la République Tchèque, la Pologne et la Slovénie.
Dans le rôle des quatre héros, les enfants Pevensie, on retrouve les jeunes talents britanniques découverts par Adamson pour le premier film : Georgie Henley dans le rôle de Lucy, Skandar Keynes dans celui d’Edmund, William Moseley dans celui de Peter, et Anna Popplewell dans celui de Susan.
Le personnage qui donne son nom au film sera interprété par Ben Barnes, un acteur britannique de 25 ans, qui a une solide expérience du théâtre et a été salué pour sa récente prestation dans « The History Boys » avec la London’s National Theatre Company. On le retrouvera au cinéma dans le film indépendant BIGGA THAN BEN et dans le film de Matthew Vaughn STARDUST.
Le film est aussi interprété par Peter Dinklage dans le rôle du Nain rouge, Trompillon, qui accompagne les enfants Pevensie dans leur nouveau périple et réunit les deux rois de Narnia, Peter et Caspian, et Warwick Davis dans celui du soupçonneux Nain noir, Nikabrik.
Parmi les acteurs figurent également le comédien flamand Vincent Grass (VATEL, LONDINIUM), dans le rôle du vieux sage, le docteur Cornelius, tuteur du Prince Caspian qui enseigne au futur roi de Narnia l’histoire de son pays. L’acteur écossais Ken Stott prêtera sa voix à Chasseur-de-Truffes, le fidèle blaireau convaincu que les anciens rois et reines de Narnia viendront prêter main-forte à Caspian dans sa quête.
Les acteurs humains auront à nouveau pour partenaires toute une galerie de créatures originales tirées de l’œuvre de Lewis, représentées en mélangeant prises de vues réelles et images de synthèse sous la direction du superviseur des effets visuels Dean Wright. Celui-ci collaborera cette fois avec une experte en effets visuels, Wendy Rogers (SHREK, SOURIS CITY), et les sociétés londoniennes Moving Picture Company, Framestore/CFC, et Weta Digital en Nouvelle-Zélande. Richard Taylor, lauréat de cinq Oscars (la trilogie LE SEIGNEUR DES ANNEAUX, KING KONG) et ses virtuoses de Weta Workshop créeront également les armures et les armes des nouveaux habitants de Narnia, les Telmarins.
Howard Berger et Tami Lane se chargeront à nouveau des maquillages spéciaux, et fabriqueront et appliqueront des centaines de prothèses spéciales pour plusieurs personnages uniques dans l’histoire.
Andrew Adamson s’est une fois encore entouré des talents du chef décorateur nommé à l’Oscar Roger Ford (BABE, PETER PAN, UN AMERICAIN BIEN TRANQUILLE), de la chef costumière couronnée Isis Mussenden (SHREK, SHREK 2), et du chef monteur Sim Evan-Jones (SHREK, SHREK 2). Karl Walter Lindenlaub, ASC, BVK (INDEPENDENCE DAY, STARGATE) rejoint l’équipe comme directeur de la photo.
Les personnages enchantés de l’épopée fantastique intemporelle de C.S. Lewis reprennent vie pour une nouvelle aventure tirée de la collection de sept livres. Les enfants Pevensie - Peter, Susan, Edmund et Lucy - sont transportés par magie de l’Angleterre de la Seconde Guerre mondiale au mystérieux monde de Narnia, où une nouvelle aventure aussi passionnante que périlleuse les attend. Leur courage sera plus que jamais mis à l’épreuve…
Un an après les incroyables événements du MONDE DE NARNIA, Chapitre 1, les nouveaux rois et reines de Narnia sont de retour dans ce royaume magique. Mais à Narnia, plus de 1000 années se sont écoulées. L’Age d’Or du royaume est depuis longtemps révolu, et ce n’est plus maintenant qu’une légende. Les animaux parlants et les créatures mythiques ont disparu, ils ne sont plus évoqués que comme les héros d’un folklore que l’on perpétue chez les Telmarins, une race d’humains dirigée par le maléfique roi Miraz, qui règne sans pitié sur Narnia. Même si l’on se souvient encore du nom d’Aslan dans la forêt, le puissant lion n’est pas revenu depuis un millier d’années.
Les quatre enfants ont été rappelés à Narnia par le Prince Caspian, le jeune héritier du trône des Telmarins. Sa vie est en danger : son oncle Miraz cherche à l’éliminer afin que son propre fils nouveau-né puisse monter sur le trône à sa place. Avec l’aide du gentil Nain rouge, d’une courageuse souris parlante nommée Ripitchip, et du Nain noir aigri et revêche Nikabrik, les Narniens, menés par les puissants rois Peter et Caspian, s’engagent dans une formidable quête à la recherche d’Aslan, afin de sauver Narnia de la tyrannie de Miraz et de rendre sa gloire et sa magie au royaume….
« Le Prince Caspian » est le deuxième des sept livres des « Chroniques de Narnia » écrits par C.S. Lewis. Il a été édité en 1951. La saga, publiée entre 1950 et 1956, est considérée comme l’un des classiques de la littérature parmi les plus imaginatifs et son succès ne s’est jamais démenti depuis sa première parution. Les livres de C.S. Lewis se sont vendus à plus de 100 millions d’exemplaires dans plus de 35 langues. C’est la deuxième série de livres la plus vendue au monde. Outre « Le Prince Caspian », le deuxième livre, cet universitaire d’Oxford a écrit six autres livres : « L’Odyssée du Passeur d’Aurore » (1952), « Le Fauteuil d’argent » (1953), « Le Cheval et son écuyer » (1954), « Le Neveu du magicien » (1955, qui se déroule en fait avant le premier livre), « La Dernière Bataille » (1956) et le livre qui a lancé la série en 1950, « Le Lion, la Sorcière Blanche et l’Armoire magique ».

Ben Barnes en personne, nul autre que le Prince Caspian est maintenant lui aussi en plein effort sur le tournage du film d'Andrew Adamson, qui se déroule en ce moment-même dans la région de Glenorchy.
C'est lui-même qui a expliqué aux journalistes présents que le tournage se poursuivrait dans les environs pour quelques semaines encore, avant de s'envoler au-delà des mers, pour atterrir, on le sait, en République Tchèque.
D'ici là, on l'espère, les premières photos de l'acteur tel qu'il apparaîtra dans le film, nous seront parvenues !

Quel week-end festif...
Disney Channel, la chaîne de télévision diffusée sur câble et satellite aux couleurs de... Disney fêtera ses 10 ans d'existence en France ce mois-ci, avec diverses opérations prévues pour l'occasion, évidemment, tels des voyages à Walt Disney World, en Floride, ni plus ni moins.
Et parmi elle, on ne manquera pas de remarquer, spots de publicité à la clé pour souligner cet évènement, la diffusion le 27 mars prochain (un mardi, à 20h), pour la première fois à la télévision, du Monde de Narnia - Chapitre 1 : Le lion, la sorcière, et l'armoire magique.

La petite ville de Malvern, en Angleterre, a décidé de rendre hommage aux personnages qui ont marqué son histoire, comme c'est le cas de C.S. Lewis, l'auteur des Chroniques de Narnia.
Après avoir fait ses études à Malvern, Lewis aimait y retourner pour se promener dans les collines autour de la ville, souvent accompagné d'amis tels que le professeur Tolkien. Leur randonnée se terminait en général par un arrêt à l'Auberge de la Licorne, lieu qui a donc été choisi pour porter la plaque commémorative de l'auteur.
Avec un nom pareil, pas étonnant que cette auberge ait été prisée des auteurs de Fantasy !

Soyez prévenus, il ne s'agit pas de photos de certains des acteurs principaux en costume, des décors vus dans leurs moindres détails, etc, etc...
Non, il s'agit simplement de photos prises de très loin, donnant seulement un aperçu des décors naturels de Nouvelle-Zélande utilisés pour l'occasion, ce qui n'est déjà pas si mal. Et est-ce Georgie/Lucy que l'on aperçoit faire du cheval ? Ou bien une doublure ? Impossible de trancher pour l'instant...

Disney tournera en République Tchèque les scènes du Prince Caspian concernées du mois d'avril au mois de juillet 2007, et forcément, le casting des figurants bat déjà son plein !
Mais des figurants bien particuliers, puisque la production recherche des cavaliers, âgés de 30 à 50 ans, maîtrisant l'anglais, et d'apparence hispanique. Evidemment, il faut habiter à Prague, ou dans les environs, et être prêt à 30 jours de tournage... Alors, à moins d'être en vacances sur place pour trois mois, voilà un casting de plus à nous passer sous le nez !
Les cavaliers devraient sans doute constituer l'armée du roi Miraz.

Attention, pure spéculation ! Quoique...
Neil Burger est un réalisateur méconnu qui s'est fait remarquer en 2006 avec son Illusionniste, un petit film qui a généralement enchanté tous ceux qui l'on vu. Et voilà qu'aujourd'hui, Variety annonce son prochain projet, qui n'a strictement rien à voir. Mais est mentionné dans cet article qu'il s'est vu offrir beaucoup de propositions entre-temps, et qu'il a même été en pourpalers concernant le prochain épisode des Chroniques de Narnia.
S'agit-il là du Prince Caspian ou bien déjà du suivant, L'Odyssée du Passeur d'Aurore ? Ce n'est pas précisé. Toujours est-il que puisqu'Andrew Adamson ne rempilera pas une seconde fois, on peut donc songer à lui par la suite, qui sait...

A Edimbourg, dans le cadre d'un festival de mode organisé par des étudiants, aura lieu cette semaine une vente aux enchères à but caritatif. Les bénéfices sont destinés à la lutte contre le cancer et à l'aide aux enfants des rues.
Parmi les prestigieux lots mis en vente, il est possible de s'offrir les services de Tilda Swinton, la célèbre sorcière de Narnia, qui se propose d'aller lire une histoire à l'enfant du meilleur enchérisseur, n'importe où en Ecosse ou à Londres. On y trouve aussi entre autres, un blouson d'Ewan McGregor, des rencontres avec des célébrités, ainsi que des voyages. Environ 200 invités sont attendus pour les enchères de samedi soir, et les organisateurs espèrent bien dépasser le montant récolté l'an dernier, à savoir 70 000 £.
Et vous, combien seriez-vous prêts à donner pour que la Sorcière Blanche vienne vous raconter une histoire avant de vous coucher ?

C'est du moins l'avis de Darren Epstein, du fabricant de jouets Corgi, pour qui il n'y aura rien de comparable avec Les Royaumes du Nord durant les trois derniers mois de l'année !
« Le prince Caspian était supposé être là mais il a changé de date car il ne voulait pas se retrouver en face avec Les Royaumes du Nord. Ils vous répondront peut-être autre chose, qu'il s'agit de raisons de tournage, mais quoi qu'ils prétendent, Les Royaumes du Nord ont maintenant le champ libre. »
Il faut cependant souligner que Corgi a beaucoup investi autour du film de Newline Cinema, et qu'on espère donc que celui-ci fonctionne bien... Mais avec une nouvelle franchise et un roman qui n'est pas si connu que cela, cela reste un pari pour le fabricant. « Notre figurine de Daniel Craig est la meilleure figurine articulée que j'ai jamais vue. Vous mettez une photo de Daniel Craig à côté d'elle, et cela lui ressemble trait pour trait. Ce sera également la première incursion de Nicole Kidman dans le monde du fandom, et ce sera très intéressant. »
Même si, chose rare, le héros du film est une héroïne... Toujours est-il que depuis quelques années, les studios ont compris que les jouets représentaient une part importante du marketing et aident volontiers les entreprises concernées.

Nous avions parlé de cette opération de Disney à son lancement, en juillet dernier déjà, sans revenir ensuite sur les vainqueurs de chaque mois, mais à présent, le grand gagnant, ou plutôt la grande gagnante a été désignée, et c'est elle - Emily, originaire d'Atlanta - qui pourra s'envoler pour la Nouvelle-Zélande, sur le tournage du Prince Caspian !
Ci-contre, voilà ce qu'il fallait réaliser pour être élu ! De quoi vous donner une idée de ce qu'il vous aurait fallu faire pour tenter de rivaliser, avant de retrouver plus tard le témoignage d'Emily sur son séjour, toujours sur le site de Disney...

Si, comme des millions de dans en détresse ce soir, vous ne parvenez pas à vous remettre de la mort soudaine d'un personnage culte de Plus Belle la Vie, nous avons ce qu'il vous faut pour vous consoler ! Enfin, presque...
Après une version riquiqui en janvier dernier, Walt Disney Pictures corrige le tir et confirme ce visuel, avec une version désormais de bien meilleure qualité, pour en prendre plein les mirettes.
Et comme certains l'avaient remarqué sur notre forum, cette affiche rappelle fortement celle du Roi Arthur en 2004 !