Voici enfin venue la transposition de l'un des fers de lance de l'animation japonaise de ces dernières années, je veux bien entendu parler de Vision d'Escaflowne, baptisé plus simplement Escaflowne pour nos amis américains. Je le répète tout de suite, ce DVD ne contient que les 4 premiers épisodes, vous l'aurez déjà compris. Pour ceux qui pensaient, comme moi, que le support de la galette permettrait de caser une dizaine d'épisodes, c'est une déception, avant même de visionner le DVD en question, premier d'une série de... 8 ! A plus de 200 FF, l'un, chez Bandaï, on s'est y faire question commerce. Bon, maintenant, vous savez au moins quel est selon moi le gros point faible de la chose, car pour le reste... .:: Episodes 1 à 4 : 1) Fateful Confession 2) The Girl from The Mystic Moon 3) The Gallant Swordman 4) The Diabolical Adonis

L'Image :
Excellente. Rien à redire : pas de grain, couleurs bien contrastées, plein écran. Cela nous permet de véritablement apprécier le formidable travail des animateurs et des artistes qui ont donné vie à Gaïa. Et cela surtout au niveau des effets spéciaux, bien plus mis en évidence tout autant qu'en valeur par la netteté de l'image. Evidemment, par contre, pas de changements concernant les nez bizarrement longs des personnages...

Le Son :
La musique de Yoko Kanno et Hajime Mizoguchi trouve toute sa majesté en qualité CD ! Comme une jolie petite animation nous en informe au début, nous sommes dans le domaine du Dolby Digital ! Et ça dépote, pour vu que vous le montiez le son assez fort ! Tout cela porte une bonne partie de l'ambiance. Et les pistes-son en elle-même ? Vous trouverez la VO en japonaise, démontrant encore du talent de ces doubleurs, et la version anglaise, pas mal du tout. Pas de VF, évidemment, puisqu'il s'agit d'un DVD Zone 1. Mais même si vous n'avez jamais vu la série auparavant, les sous-titrages sont largement suffisants, car l'anglais utilisé n'a vraiment rien d'insurmontable.

Les Bonus :
ils ne sont pas très présents : les clips des génériques ( dont les paroles sont à mourir de rire, plus particulièrement pour ne générique de fin) , et des bandes-annonces à propos des autres DVD Bandaï ! Le menu interactif est par contre très bon. Bien mis en musique, l'utilisation des cartes de tarots est une judicieuse idée pour respecter l'une des bases de la série.

Au final :
Ah, s'il n'y avait pas seulement 4 épisodes ! Les deux derniers étant les meilleurs car l'histoire prend son envol, et se départit de l'impression mitigée qui peut naître de la vision du premier épisode, loin d'être fantastique. Mais dès le second, on se retrouve vraiment happé par le récit, avec le début de la lutte de l'empire Zeibach pour retrouver le dragon, le Guymelef Escaflowne. ( Pour en savoir plus sur l'histoire elle-même, reportez-vous ici. ) Le DVD offre d'autres possibilités, d'autant que les bonus ne durent pas des heures, loin de là ! 8 épisodes, soit le double, aurait été possible, et préférable !

- Image : - Son : - Histoire : - Bonus : - Au final : 9 / 10 9 / 10 9 / 10 6 / 10 8 /10

Sur le Net :
-> http://www.escaflowne.forez.com :
Le site d'une fan absolue d'escaflowne qui fait bouger pas mal son site et qui a rediger un excellent article sur les escalowne maniaques !!! envoyer des dons pour la soutenir !!!
-> http://escaflowne.n3.net :
Un site pas mal du tout depuis lequel si ça vous amuse vous pourrez téléchargez le film insispiré de la série ! ( quand même 286 mo)
-> http://vancenter.forez.com/accueil.htm :
Un site entiérement dédié a van.