Ou plutôt du Trône de Fer : Game of Thrones, puisque c'est son titre officiel dans nos vertes contrées.
Amateurs de VF ou simples curieux, vous vous demandez peut-être quelles sont les voix françaises accolées à vos personnages préférés ? N'attendez plus, Elbakin.net répond à vos interrogations. En bon chevalier, ser Gillossen s'est armé de sa télécommande et vous livre la réponse :

• Eddard : François-Eric Gendron (habitué à doubler Sean Bean, notamment dans son rôle de Boromir)
• Catelyn : Ninou Fratellini
• Robert : Vincent Grass
• Cersei : Laurence Bréheret
• Jaime : Damien Boisseau
• Jon : Benjamin Penamaria
• Robb : Stéphane Fourreau
• Theon : Damien Ferrette
• Rodrick : Sylvain Lemarié
• Benjen : Renaud Marx
• Sansa : Lisa Caruso
• Joffrey : Thomas Sagols
• Tyrion : Constantin Pappas
• Luwin : Jean-François Lalet
• Dany : Marie Tirmont
• Viserys : Sébastien Desjours
• Illyrio : Bernard Métraux
• Jorah : Patrick Bethune
• Doreah : Sandra Valentin
• Arya : Alice Orsat

L'adaptation est d'Alain Delahaye pour les Dubbing Brothers.
Et, contrairement à ce que laissait présager les teasers d'Orange Cinéma Séries, le fameux "Winter is coming" a bien conservé sa traduction française officielle "L'hiver vient". Cependant, les très décriés loups-garous de Jean Sola sont devenus des loups géants.

Discuter de la VF de Game of Thrones sur le forum