Avec ce premier album d'Agence Lockwood & associés, Rue de Sèvres livre une adaptation solide du roman de Jonathan Stroud, qui sait préserver ce qu'il faut de l'œuvre d'origine. Le résultat est convaincant, souvent agréable, parfois vraiment prenant, sans s'avérer totalement marquant.
La première qualité de cette nouvelle adaptation (après la série TV Netflix) tient à son atmosphère. Le récit ne repose pas seulement sur une enquête surnaturelle pour jeunes lecteurs. Il prend appui sur un cadre précis, un Londres hanté par une menace diffuse, où les maisons, les couloirs et les silences comptent autant que les fantômes eux-mêmes. La BD sait distiller cette ambiance que l'on retrouvait aussi dans les pages du roman.
Le trio principal est attachant, et c'était évidemment un point décisif. Lucy conserve une présence et une énergie qui donne de l'élan à la lecture. Lockwood conserve ce mélange d'assurance et de mystère qui le rend ambivalent. George, enfin, évite dans l’ensemble le piège du personnage réduit à quelques effets comiques. La dynamique du groupe est bien au rendez-vous, reposant autant sur leurs caractères que sur la manière dont chacun occupe sa place au sein de leur petite agence. Tous les trois jouent bien sûr le rôle des outsiders.
Sur le plan graphique, la narration est lisible et le découpage fluide. Même la béquille des articles de journaux pour gagner du temps/des planches fonctionne. On suit l'histoire sans accroc, mais il manque parfois un supplément de relief qui aurait donné à l’album une identité plus forte.
Le rythme appelle la même réserve. Tout ce qui relève de l'exposition est globalement bien intégrée, sans lourdeur, et c'est déjà beaucoup quand il faut planter un univers tout en faisant avancer le récit. Pourtant, certains passages donnent le sentiment que l'album manque un peu de surprise, de noirceur ou de respiration. Le fait d'avoir lu le roman et vu la série joue peut-être aussi dans ce sentiment, bien sûr, il faut prendre cet élément en compte. Cela ne gâche en rien la lecture, même si cette dimension "scolaire" empêche l'ensemble de décoller pour de bon.
Cette adaptation signée Rachele remplit néanmoins son contrat avec sérieux et intelligence. Elle restitue l’ambiance des livres, pose efficacement ses personnages, sait trouver un bon équilibre entre aventure, humour et frisson, et donne envie d'y revenir, tout comme l'on aurait d'ailleurs bien aimé une saison 2 à l'adaptation TV. Une entrée en matière tout à fait réussie, et une base solide pour une série qui a de quoi s’installer durablement.
— Gillossen
