Des Nains, encore des Nains, toujours des Nains...
Si l'auteur allemand Markus Heitz semble toujours aussi enthousiaste à l'égard de son univers et de ses petits héros, est-ce bien encore le cas des lecteurs ?
Car si les Nains en général sont en Allemagne des figures mythiques nettement plus connues que par chez nous, véritablement ancrées dans le folklore d'outre-Rhin, la chose n'est pas aussi évidente en France et il faut donc autre chose qu'une déclinaison "tolkienienne", dans ses grandes lignes, du peuple nain.
Et ce premier tome, malgré quelques mystères, peine à se renouveler, donnant l'impression de tirer sensiblement sur la corde. Une fois de trop ? Si le personnage de Tungdil tient toujours la baraque, si l'on peut dire, et si les Nains sont fidèles à eux-mêmes, ce qui devrait plaire aux amateurs, on suit cette histoire d'un œil distrait, sans vraiment ressentir l'envie, ni même le besoin, de s'impliquer plus avant.
Si l'on se donne la peine d'aller jusqu'au bout, c'est avant tout grâce aux personnages secondaires et à l'univers en lui-même, dans l'absolu moins banal que (la majorité des/)les protagonistes qui le peuplent. Son atmosphère, lorsqu'elle sait se faire mélancolique, est également plutôt bien gérée.
Dommage que l'ensemble donne souvent l'impression malgré tout d'être en pilotage automatique. Sans heurt, mais sans grande intensité. Il faut dire aussi, si l'on peut s'arrêter un instant dessus, que la couverture du roman n'est déjà pas des plus engageantes avant même de se lancer dans la lecture...
Et si le deuxième et "dernier" tome gagne en rythme, c'est bien à peu près tout ce que l'on retient. Ces vaillants Nains ont pourtant su séduire un vrai public, misant sur des romans faciles d'accès et vite lus, brossant le lecteur avide d'aventure dans le sens du poil. C'est le cas. Mais à quel prix ?
— Gillossen
