Vous êtes ici : Page d'accueil > L'Actualité fantasy
Les voix françaises de La princesse et la Grenouille
Par Gillossen, le 21 novembre 2009 à 14:34
Le nouveau film d'animation Disney arrivera dans les salles le 27 janvier prochain...
Réalisé par deux légendes, John Musker et Ron Clements, le film est une variation moderne d’un conte classique, avec une magnifique jeune fille qui s’appelle Tiana, un prince grenouille qui rêve de redevenir humain, et un baiser magique qui les entraine tous les deux dans des aventures hilarantes a travers les marais de Louisiane où ils vont faire la connaissance de personnages hauts en couleurs comme Mama Odie et la luciole Ray...
On connait aujourd'hui trois des voix françaises appelées à doubler le film, et celles des rôles les plus importants évidemment. Tiana n’est pas une princesse classique de conte de fées. Son rêve n’a jamais été de vivre dans un château et d’épouser un prince, mais de réussir sa vie et d’ouvrir un restaurant. Elle travaille sans cesse, ne s’amuse jamais et n’a pas de temps à perdre dans une histoire d’amour - encore moins avec une grenouille…
Dans la version française, Tiana sera doublée par China Moses. Mama Odie est une vieille sorcière excentrique, insolente et rusée âgée de 197 ans, qui va aider Tiana et le Prince Naveen à lever le sort que leur a jeté. Dans la version française, c’est Liane Foly qui lui donnera vie. Ray est une luciole relax et pleine d’humour qui rayonne d’un charme très cajun. Il est éperdument amoureux d’une « luciole » nommée Evangeline... Pour la version française, c’est Anthony Kavanagh qui met son énergie, son humour et tous ses talents au service de ce personnage mémorable
(Oui, oui, c'est une citation).
Voilà, voilà...
Dernières critiques
- Les Amants du Ragnarök † critique roman
- Le Bouffon de la couronne † critique roman
- Blood of Hercules † critique roman
- Sleeping Worlds Have No Memory † critique v.o.
- Le Chant des noms † critique roman
- La Bedondaine des tanukis † critique roman
- Briar, la rebelle au bois dormant, 2 † critique bd
- La ronde de nuit † critique roman
Derniers articles
- La Roue du Temps saison 3 : le bilan !
- Sélection 2024 de la rédaction d'Elbakin.net !
- Les Anneaux de Pouvoir, le bilan de la saison 2
- Les lauréats du prix Elbakin.net 2024
- Prix Elbakin.net 2024 du meilleur roman de fantasy : la sélection !
Dernières interviews
- Bilan 2024, l'année fantasy des maisons d'édition
- Fabien Cerutti nous parle du Bâtard de Kosigan
- Une année 2024 en librairie... et fantasy
- Prix Elbakin.net 2024 : Entretien avec Davide Morosinotto
- Prix Elbakin.net 2024 : Entretien avec Siècle Vaëlban