Depuis le message de Chris Weitz plus tôt dans la semaine, on peut dire que les fans, en général, grince des dents, face aux changements annoncés par rapport au découpage des trois romans d'A la croisée des mondes.
Si bien qu'aujourd'hui, c'est Philip Pullman qui prend la plume, pour réagir en faisant lui aussi passer un message à ses lecteurs, afin de les rassurer.
Mission réussie ?

Cette fin est parfaitement justifiée du point de vue narratif. La pièce de théâtre du National Theatre se terminait en plein dans le milieu de la Tour des Anges, et personne ne s'en est soucié car selon les seuls éléments qui comptaient, cela fonctionnait brillamment. Tous les films doivent apporter des changements aux romans qu'ils adaptent - pas de changer le résultat, mais de l'adapter aux dimensions et au media cinéma. Je suis très heureux du travail fait par le réalisateur sur le film, et personne ne veut que ce film ait du succès, ou y croit plus fermement, que moi.

Source